La Toscana di Pinocchio: paesaggio reale o ideale?

Se diciamo che Pinocchio è stato ambientato a Prato, scontentiamo tutti i pistoiesi e i lucchesi. Se diciamo che Lorenzini avesse in mente il suo paese d’origine, scontentiamo i fiorentini che pensano che Pinocchio sia nato nella loro provincia. Tutti i toscani che abitano nella parte nord occidentale hanno buoni motivi per pensare che Pinocchio sia un loro concittadino, ma nessuno è in grado di dire esattamente quali luoghi facciano da sfondo alle vicende narrate nel libro di Lorenzini. Esistono riferimenti generici come la "stradina" o lo "stradone" che portava verso il mare e altri puntuali come la "Quercia grande" che è sicuramente considerata Quercia di Dante, una pianta secolare che si trova a San Martino in Colle (Lucca), a pochi minuti da Collodi. Queste brevi indicazioni fanno sicuramente pensare ai luoghi dove Lorenzini ha trascorso la sua infanzia. Altri paesi come Viareggio sono identificabili grazie al confronto tra il testo del libro e le espressioni usate da Carlo Lorenzini per descrivere certe località in giornali come "Il Fanfulla". Il paesaggio di Pinocchio, pur alludendo chiaramente al paesaggio toscano, non ha una connotazione ben precisa. E’ un ambiente volutamente stilizzato a cui ognuno, con la propria fantasia, può dare una fisionomia, un paesaggio che può essere riempito degli oggetti e dei colori che ci sono più congeniali. Lorenzini non è un bozzettista, non descrive nel dettaglio i luoghi in cui il suo burattino si muove, ma parla solo degli elementi essenziali. La sua è una topografia che lascia molto spazio all’immaginazione e all’indefinito, così come è la topografia per i bambini.